На карте этого сайта нынешнее кладбище Хелиле отмечено как «Древнее кладбище Хелиле». В статье собрано то, что источники говорят об истории Хелиле и древних кладбищах вокруг, с чётким разделением документально подтверждённого и местных преданий.
Где находится кладбище?
В Google Maps нынешнее кладбище значится как «Heleileh cemetery» и находится примерно в 450 метрах к северо-западу от центра деревни (посмотреть в Google Maps). Хелиле — деревня в сельском округе Хоме центрального района шахрестана Бушер; по переписи 2016 года в ней жили около 2268 человек (Википедия).
Хелиле в исторических и археологических источниках
Словарь Дехходы описывает Хелиле как деревню сельского округа Хоме в районе Бушера, «в 16 км к юго-востоку от Бушера» (статья на abadis.ir).
Иранско-британское археологическое обследование провинции Бушер (2004) со ссылкой на доклад Лоримера (1908) сообщает: в Хелиле, на юге полуострова Бушер, находили пресную воду, а якорная стоянка была хорошей. Тот же отчёт упоминает халколитический памятник H200, поверхностная керамика которого близка традиции Убейд в южной Месопотамии, найденный в 1970-х годах «в деревне Хелиле или рядом с ней». Точное место памятника пока не найдено заново (полный отчёт).
В тех местах, где отчёт упоминает Хелиле, речь идёт только о воде, якорной стоянке и халколитическом памятнике; о кладбище, погребениях в кувшинах или сасанидских и исламских остатках в Хелиле ничего не сказано.
Местное предание: Хезар Мардан
В местных текстах упоминается «Хезар Мардан» — древняя земля к северу от нынешнего Хелиле, название которой жители помнят до сих пор. По тому же тексту, «хезар-мард» — титул, который сасанидские цари давали военачальникам и правителям городов (abadis.ir). Это следует считать местным преданием: для подтверждения нужны археологические исследования.
Старые кладбища поблизости
На том же полуострове древний некрополь Шогаб находится примерно в 10,7 км от старого базара Бушера. Там сообщалось о больших и малых кувшинах со скелетами и признаках парфянских и сасанидских погребений (Шогаб на Kojaro).
Статья «Исследование сасанидских погребальных обычаев на берегах Персидского залива» (Хосейн Тофигиан, «Археологические исследования», т. 8, № 2, 2016) относит Шогаб вместе с Сирафом и Бандар-Риг к примерам сасанидских погребений на побережье залива. Хелиле в ней не упоминается (текст статьи).
Что означает название «Древнее кладбище Хелиле»?
На карте этого сайта нынешнее кладбище деревни показано как «Древнее кладбище Хелиле», чтобы напомнить о давнем прошлом района. В источниках, изученных для этой статьи, опубликованного отчёта о раскопках или археологическом обследовании самого кладбища Хелиле не найдено, поэтому его точный возраст по ним определить нельзя. Уточнить возраст и название кладбища в администрации деревни или управлении культурного наследия: дополнить
Источники
R. A. Carter, K. Challis, S. M. N. Priestman, H. Tofighian, «Results of the First Season of the Iranian-British Archaeological Survey of Bushehr Province, November-December 2004»: полный отчёт
Словарь Дехходы, статья «Хелиле», цитируется на abadis.ir
Википедия, «Halileh»: en.wikipedia.org
Хосейн Тофигиан, «Исследование сасанидских погребальных обычаев на берегах Персидского залива», «Археологические исследования» 8(2), 2016: текст статьи
Kojaro, «Кладбище Шогаб»: kojaro.com
Расположение кладбища Хелиле: Google Maps